Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

prize jurisdiction

Толкование Перевод

1 prize jurisdiction

Юридический термин: призовая юрисдикция

Универсальный англо-русский словарь > prize jurisdiction
2 prize jurisdiction

призова юрисдикція

English-Ukrainian law dictionary > prize jurisdiction
3 prize jurisdiction

призовая юрисдикция

Англо-русский юридический словарь > prize jurisdiction
4 jurisdiction

1) отправление правосудия; юрисдикция

2) подсудность; подведомственность; подследственность

3) судебная практика

4) судебный округ

5) орган власти

6) территория в подведомственности органа власти

•

jurisdiction in personam — юрисдикция в отношении лиц; личная подсудность;

jurisdiction in rem — предметная подсудность;

out of jurisdiction — вне юрисдикции;

jurisdiction ratione personae — юрисдикция в отношении лиц;

to acquire jurisdiction — принять на себя юрисдикцию, признать себя компетентным рассматривать дело;

to come within the jurisdiction — подпадать под юрисдикцию;

to exercise jurisdiction — осуществлять юрисдикцию;

to fall within the jurisdiction — подпадать под юрисдикцию, относиться к юрисдикции;

within jurisdiction — в пределах юрисдикции

- actual jurisdiction
- adjacent jurisdiction
- adjudicatory jurisdiction
- admiralty jurisdiction
- advisory jurisdiction
- ambulatory jurisdiction
- ancillary jurisdiction
- appellate jurisdiction
- auxiliary jurisdiction
- British-influenced jurisdiction
- civil jurisdiction
- coastal jurisdiction
- common law jurisdiction
- competent jurisdiction
- concurrent jurisdiction
- constitutional jurisdiction
- consular jurisdiction
- contentious jurisdiction
- contestable jurisdiction
- contested jurisdiction
- co-ordinate jurisdiction
- court jurisdiction
- criminal jurisdiction
- demanding jurisdiction
- dependent jurisdiction
- discretionary jurisdiction
- domestic jurisdiction
- dual jurisdiction
- due jurisdiction
- ecclesiastical jurisdiction
- effective jurisdiction
- elective jurisdiction
- enforcement jurisdiction
- equity jurisdiction
- exclusive jurisdiction
- extraterritorial jurisdiction
- federal jurisdiction
- foreign jurisdiction
- general jurisdiction
- general trial jurisdiction
- governmental jurisdiction
- improper jurisdiction
- incidental jurisdiction
- investigative jurisdiction
- judicial jurisdiction
- legislative jurisdiction
- local jurisdiction
- maritime jurisdiction
- matrimonial jurisdiction
- neighbouring jurisdiction
- obligatory jurisdiction
- original jurisdiction
- overlapping jurisdiction
- penal jurisdiction
- personal jurisdiction
- plenary jurisdiction
- prescriptive jurisdiction
- prize jurisdiction
- probate jurisdiction
- proper jurisdiction
- prorogated jurisdiction
- prosecutive jurisdiction
- protective jurisdiction
- questioned jurisdiction
- regulating jurisdiction
- removal jurisdiction
- residual jurisdiction
- special jurisdiction
- split jurisdiction
- state jurisdiction
- subject-matter jurisdiction
- substantive jurisdiction
- summary jurisdiction
- supervisory jurisdiction
- supplementary jurisdiction
- territorial jurisdiction
- transfer jurisdiction
- trial jurisdiction
- undue jurisdiction
- voluntary jurisdiction
- writ jurisdiction
- prosecutorial jurisdiction
- specialized jurisdiction

Англо-русский юридический словарь > jurisdiction
5 jurisdiction

1. n судопроизводство, отправление правосудия

writ jurisdiction — «приказная юрисдикция», отправление правосудия через практику выдачи судебных приказов

2. n юрисдикция; подсудность; подведомственность

exclusive jurisdiction — исключительная подсудность

contentious jurisdiction — подсудность по спорным делам

compulsory jurisdiction — принудительная подсудность

advisory jurisdiction — консультативная юрисдикция

consular jurisdiction — консульская юрисдикция

military jurisdiction — военная юрисдикция

domestic jurisdiction — внутренняя компетенция

concurrent jurisdiction — параллельная юрисдикция

court of inquiry jurisdiction — юрисдикция следственной комиссии

out of jurisdiction — вне юрисдикции

general jurisdiction — общая юрисдикция

prize jurisdiction — призовая юрисдикция

right of jurisdiction — право юрисдикции

in the jurisdiction — в рамках юрисдикции

3. n подведомственная область; сфера полномочий; компетенция

this matter does not come within our jurisdiction — это дело выходит за пределы нашей компетенции

common law jurisdiction — компетенция суда в рамках общего права

4. n район или место, на которые распространяется юрисдикция или контроль

all islands to the north-west are their jurisdiction — все острова, лежащие на северо-западе, находятся под их контролем

dependent jurisdiction — дополнительная юрисдикция

exercising jurisdiction — осуществление юрисдикции

protective jurisdiction — охранительная юрисдикция

to exercise jurisdiction — осуществлять юрисдикцию

fall within jurisdiction — подпадать под юрисдикцию

Синонимический ряд:

1. area (noun) area; bailiwick; domain; precinct; province; quarter

2. common ownership (noun) common ownership; community government; condominium; cooperative jurisdiction; joint dominion; joint sovereignty; ownership

3. might (noun) authority; command; control; domination; mastery; might; power; prerogative; rule; strings; sway

4. sphere of duty (noun) administration; business; department; dominion; office; sphere of duty; station

English-Russian base dictionary > jurisdiction
6 prize

1. n награда, премия, приз

the Nobel prize — Нобелевская премия

to get the prize — получить приз

gaining prize — выигрывание приза

to obtain a prize — получать приз

obtaining a prize — получение приза

to lose a prize — не получить приза

2. n выигрыш

to draw the first prize — получить самый крупный выигрыш

3. n предмет желаний, вожделений

the great prizes of life — великие блага жизни

4. n мор. приз; трофей; захваченное судно или имущество

prize of war — военные трофеи

prize court — призовой суд

prize proceeding — призовое судопроизводство

prize crew — призовая команда

lottery prize — лотерейный приз

to gain a prize — выиграть приз

taking a prize — получение приза

to cop a prize — завоевать приз

gained prize — выиграл приз; выигранный приз

5. n мор. захват в качестве приза, трофея или добычи

to have a shot for a prize — участвовать в борьбе за приз

to walk away with a prize — без труда завоевать приз

obtained a prize — получил приз; полученный приз

declamation prize — приз за ораторское искусство

taken a prize — получал приз; полученный приз

6. a призовой; премированный

prize essay — очерк, удостоенный премии

maritime prize law — призовое морское право

prize jurisdiction — призовая юрисдикция

naval prize law — морское призовое право

prize bounty — призовая премия

prize money — призовые деньги

7. a достойный премии, награды или выигрыша

prize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало

garner first prize — получать первую премию

nobel peace prize — нобелевская премия за мир

nobel prize committee — комитет по нобелевским премиям

he bore away the first prize — он получил первую премию

nobel peace prize winner — лауреат нобелевской премии мира

8. a назначаемый в качестве премии или награды

prize fellowship — стипендия, назначенная за отличные успехи

Pulitzer Prize — пулитцеровская премия

nobel prize — нобелевская премия

9. v высоко ценить, оценивать

we prize liberty more than life — свобода нам дороже жизни

10. v оценивать

11. v мор. захватывать в качестве приза

take a prize — получать приз

C cup prize — переходящий приз

obtain a prize — получать приз

to win a prize — получить приз

12. n диал. рычаг

13. n усилие рычага

14. v поднимать, передвигать или взламывать с помощью рычага

to prize the top of a bottle — откупорить бутылку

Синонимический ряд:

1. champion (adj.) champion; excellent; outstanding; superior

2. award (noun) accolade; award; carrot; citation; dividend; endowment; guerdon; honor; honour; laurel; medal; meed; plum; premium; reward

3. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; top

4. medallion (noun) medallion; ribbon; trophy

5. pearl (noun) diamond; gem; jewel; pearl; treasure

6. spoil (noun) boodle; booty; catch; haul; loot; pelf; pillage; plunder; plunderage; spoil; spoils; swag; take

7. pry (verb) jimmy; lever; pry

8. value (verb) appraise; appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; relish; respect; savour; treasure; value

Антонимический ряд:

despise; failure; fine; forfeiture; infamy; loss; mulct; ordinary; penalty; sacrifice

English-Russian base dictionary > prize
7 prize

премія, винагорода; трофей; призове майно; призове судно; морський приз

prize for those who find the employer of a hired killer — винагорода тому, хто знайде замовника вбивства

- prize bounty
- prize court
- prize jurisdiction
- prize law
- prize of war
- prize proceeding
- prize proceedings

English-Ukrainian law dictionary > prize
8 in the jurisdiction

в рамках юрисдикции

out of jurisdiction — вне юрисдикции

general jurisdiction — общая юрисдикция

prize jurisdiction — призовая юрисдикция

right of jurisdiction — право юрисдикции

peculiar jurisdiction — особая юрисдикция

English-Russian big medical dictionary > in the jurisdiction
9 призова юрисдикція

prize jurisdiction

Українсько-англійський юридичний словник > призова юрисдикція
10 призовой

prize

призовая премия — prize bounty

морское призовое право — naval prize law

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

призовое морское право — maritime prize law

призовое судопроизводство — prize proceeding

Русско-английский большой базовый словарь > призовой
11 подпадать под юрисдикцию

1. come within the jurisdiction

возражение против юрисдикции суда — plea to the jurisdiction

суд ограниченной юрисдикции — court of limited jurisdiction

подпадающий под юрисдикцию — coming within the jurisdiction

юрисдикция в отношении лиц — jurisdiction ratione personae

экстерриториальная юрисдикция — exterritorial jurisdiction

2. fall within jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подпадать под юрисдикцию
12 административная юрисдикция

administrative jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Русско-английский большой базовый словарь > административная юрисдикция
13 вода под юрисдикцией

waters under the jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Русско-английский военно-политический словарь > вода под юрисдикцией
14 осуществляющий юрисдикцию

exercising jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Русско-английский военно-политический словарь > осуществляющий юрисдикцию
15 предел юрисдикции

limit of jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Русско-английский военно-политический словарь > предел юрисдикции
16 международная юрисдикция

international jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > международная юрисдикция
17 общая юрисдикция

general jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

в рамках юрисдикции — in the jurisdiction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая юрисдикция
18 осуществлять юрисдикцию

exercise jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > осуществлять юрисдикцию
19 подпасть под юрисдикцию

come within the jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подпасть под юрисдикцию
20 превышение юрисдикции

excess of jurisdiction

вне юрисдикции — out of jurisdiction

местная юрисдикция — local jurisdiction

общая юрисдикция — general jurisdiction

право юрисдикции — right of jurisdiction

призовая юрисдикция — prize jurisdiction

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > превышение юрисдикции

Страницы

См. также в других словарях:

Prize court — A prize court is a court (or even a single individual, such as an ambassador or consul) authorized to consider whether or not a ship has been lawfully captured or seized in time of war or under the terms of the seizing ship s letters of marque… … Wikipedia
prize courts — Tribunals with jurisdiction to decide disputes involving captures made upon the high seas during times of war and to declare the captured property as a prize if it is lawfully subject to that sentence. Dictionary from West s Encyclopedia of… … Law dictionary
Prize — (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also {Price}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Prize court — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize fight — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize fighter — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize fighting — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize master — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize medal — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize money — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
Prize ring — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

prize jurisdiction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

prize jurisdiction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: